レビ記 22:8 - Japanese: 聖書　口語訳

⁸ 自然に死んだもの、または裂き殺されたものを食べ、それによって身を汚してはならない。わたしは主である。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ 自然に死んだもの、または裂き殺されたものを食べ、それによって身を汚してはならない。わたしは主である。

リビングバイブル

⁸ 祭司は、自然に死んだか、野獣に裂き殺された動物を食べてはならない。身を汚すことになるからだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 死んだ動物や野獣にかみ殺された動物を食べて身を汚してはならない。わたしは主である。

聖書 口語訳

⁸ 自然に死んだもの、または裂き殺されたものを食べ、それによって身を汚してはならない。わたしは主である。

レビ記 22:8 相互参照

レビ記 17:15

自然に死んだもの、または裂き殺されたものを食べる人は、国に生れた者であれ、寄留者であれ、その衣服を洗い、水に身をすすがなければならない。彼は夕まで汚れているが、その後、清くなるであろう。

出エジプト記 22:31

あなたがたは、わたしに対して聖なる民とならなければならない。あなたがたは、野で裂き殺されたものの肉を食べてはならない。それは犬に投げ与えなければならない。

エゼキエル書 44:31

祭司は、鳥でも獣でも、すべて自然に死んだもの、または裂き殺されたものを食べてはならない。

申命記 14:21

すべて自然に死んだものは食べてはならない。町の内におる寄留の他国人に、それを与えて食べさせることができる。またそれを外国人に売ってもよい。あなたはあなたの神、主の聖なる民だからである。 子やぎをその母の乳で煮てはならない。

レビ記 7:24

自然に死んだ獣の脂肪および裂き殺された獣の脂肪は、さまざまのことに使ってもよい。しかし、それは決して食べてはならない。

エゼキエル書 4:14

そこでわたしは言った、「ああ、主なる神よ、わたしは自分を汚したことはありません。わたしは幼い時から今日まで、自然に死んだものや、野獣に裂き殺されたものを食べたことはありません。また汚れた肉がわたしの口にはいったことはありません」。

出エジプト記 22:30

あなたはまた、あなたの牛と羊をも同様にしなければならない。七日の間その母と共に置いて、八日目にそれをわたしに、ささげなければならない。